Genießen im stillvollen Ambiente

Ein Aufenthalt im Hotel-Restaurant Zum Löwen verspricht eine erholsame Zeit, wenn Sie einen Familienurlaub, einen Kurztrip, Ihre Familienfeier oder einfach ein romantisches Wochenende planen. Fühlen Sie sich in unseren gemütlichen Zimmern wie zu Hause, lassen Sie sich in unserem Restaurant verwöhnen oder feiern Sie nach Herzenslust in unserem Haus. Wir sorgen dafür, dass Sie sich zu jeder Zeit wohl fühlen und freuen uns auf Sie!

Seit mittlerweile 41 Jahren ist unser Haus ein familiengeführtes, komfortables 42-Zimmer-Hotel. Es nimmt sowohl als nächst gelegenes Hotel zum Messezentrum Bad Salzuflen als auch durch die ruhige und dennoch verkehrsgünstige Lage und die Nähe zum Staatsbad Salzuflen und den Städten Bielefeld, Herford, Detmold, Lage und Lemgo einen besonderen Platz in Ostwestfalen-Lippe ein.

Unser Team

Die Seele eines Hotels

und Restaurants sind die Menschen, die dort für den Gast tätig sind. Durch sie werden die alles entscheidenden Fragen des Gastes geklärt: „War es schön hier?“, „Wurden all meine Erwartungen erfüllt?“, „Würde ich gerne noch einmal wieder kommen wollen?“.

Wir wollen mit unserem hoch motivierten und sehr qualifizierten Team dafür Sorge tragen, dass Sie all diese Fragen uneingeschränkt mit „Ja“ beantworten.

Die hohe Zahl der Stammgäste – sowohl in unserem Hotel als auch Restaurant – zeigt uns, dass sie gerne zu uns kommen und wir auf dem richtigen Wege sind.

Ihre Gastgeber

Ihre Gastgeber

Familie Steinmair

In unseren exklusiv ausgestatteten Zimmern und Suiten werden Sie entspannen und sich zu jeder Zeit wohlfühlen.

mehr erfahren

Gemütlich und stilvoll ist die Atmosphäre unseres Restaurants, international das kulinarische Angebot.

mehr erfahren

Es sind die besonderen Details, die Feiern im Hotel-Restaurant Zum Löwen zu besonderen Momenten machen.

mehr erfahren

Liebe Gäste

Die neue Coronaschutzverordnung. Gültig bis zum 17.09.2021:
Unser Restaurant -und Hotelbereich ist für Sie weiterhin geöffnet. Sie müssen, unabhängig der Personenzahl, aber eins der 3 G's erfüllen.
 Im Innenbereich gilt:
Wer nicht geimpft oder genesen ist, braucht einen 
bestätigten Antigen-Schnelltest, um im Restaurant zu speisen oder im Hotel zu übernachten.

Wer auf einer Party (Veranstaltung mit Musik und Tanz) in unserem Haus eingeladen ist, benötigt einen ärztlich durchgeführten und bestätigten
PCR- Test.

Weiterhin besteht die Maskenpflicht, sobald Sie Ihren Sitzplatz verlassen. Ebenfalls müssen die AHA-Regeln eingehalten werden.

Tischreservierungen sind erforderlich. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Familie Steinmair und das „Löwenteam“

Liebe Gäste

Die neue Coronaschutzverordnung. Gültig bis zum 17.09.2021:

Unser Restaurant -und Hotelbereich ist für Sie weiterhin geöffnet. Sie müssen, unabhängig der Personenzahl, aber eins der 3 G's erfüllen.
 Im Innenbereich gilt:
Wer nicht geimpft oder genesen ist, braucht einen bestätigten Antigen-Schnelltest, um im Restaurant zu speisen oder im Hotel zu übernachten.

Wer auf einer Party (Veranstaltung mit Musik und Tanz) in unserem Haus eingeladen ist, benötigt einen ärztlich durchgeführten und bestätigten PCR- Test.

Weiterhin besteht die Maskenpflicht, sobald Sie Ihren Sitzplatz verlassen. Ebenfalls müssen die AHA-Regeln eingehalten werden.

Tischreservierungen sind erforderlich. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Familie Steinmair und das „Löwenteam“