Genießen im stilvollen Ambiente

Ein Aufenthalt im Hotel-Restaurant Zum Löwen verspricht eine erholsame Zeit, wenn Sie einen Familienurlaub, einen Kurztrip, Ihre Familienfeier oder einfach ein romantisches Wochenende planen. Fühlen Sie sich in unseren gemütlichen Zimmern wie zu Hause, lassen Sie sich in unserem Restaurant verwöhnen oder feiern Sie nach Herzenslust in unserem Haus. Wir sorgen dafür, dass Sie sich zu jeder Zeit wohl fühlen und freuen uns auf Sie!

Seit mittlerweile 45 Jahren ist unser Haus ein familiengeführtes, komfortables 42-Zimmer-Hotel. Es nimmt sowohl als nächst gelegenes Hotel zum Messezentrum Bad Salzuflen als auch durch die ruhige und dennoch verkehrsgünstige Lage und die Nähe zum Staatsbad Salzuflen und den Städten Bielefeld, Herford, Detmold, Lage und Lemgo einen besonderen Platz in Ostwestfalen-Lippe ein.

Ihre Gastgeber

Ihre Gastgeber

Familie Steinmair

In unseren exklusiv ausgestatteten Zimmern und Suiten werden Sie entspannen und sich zu jeder Zeit wohlfühlen.

mehr erfahren

Gemütlich und stilvoll ist die Atmosphäre unseres Restaurants, international das kulinarische Angebot.

mehr erfahren

Es sind die besonderen Details, die Feiern im Hotel-Restaurant Zum Löwen zu besonderen Momenten machen.

mehr erfahren

Liebe Gäste,


vom 20.07. - 02.08.2026 hat unser Restaurant Betriebsferien.

Ab Montag, den 03.08.2026 sind wir im vollen Umfang wieder für Sie da.
Freuen Sie sich dann auf leckere Gerichte mit frischen Pifferlingen. 

Bei schönen Wetter können Sie Speisen und Getränke auch in unserem Sommergarten hinter dem Haus genießen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Unsere Öffnungszeiten:
Täglich von 17:00 Uhr.
Sonntags und an Feiertagen auch Mittagstisch ab 11:30 Uhr und dann wieder ab 17:30 Uhr.
Donnerstag haben wir Ruhetag.
Ihre Familie Steinmair und das „Löwenteam“
NEU Besuchen Sie uns auf Instagram 


Liebe Gäste,



vom 20.07. - 02.08.2026 hat unser Restaurant Betriebsferien.

Ab Montag, den 03.08.2026 sind wir im vollen Umfang wieder für Sie da.
Freuen Sie sich dann auf leckere Gerichte mit frischen Pifferlingen. 

Bei schönen Wetter können Sie Speisen und Getränke auch in unserem Sommergarten hinter dem Haus genießen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Unsere Öffnungszeiten:
Täglich von 17:00 Uhr.
Sonntags und an Feiertagen auch Mittagstisch ab 11:30 Uhr und dann wieder ab 17:30 Uhr.
Donnerstag haben wir Ruhetag.

Ihre Familie Steinmair und das „Löwenteam“

NEU Besuchen Sie uns auf Instagram.